日韓ツール

文字と発音

かなとハングルを読む、変換する、音で聞く。名前をローマ字で書くときや、入力切り替えを忘れて打った文字を戻すときにも使えます。

• ひらがな・カタカナ表（五十音表）五十音・濁音・半濁音・拗音をひらがな・カタカナで表示。押すと発音が聞けます。ローマ字つき。
• ハングル表（反切表）・発音つき子音×母音の反切表、濃音、合成母音、パッチムを一覧表示。押すと発音が聞けます。カタカナの読みつき。
• ひらがな・カタカナ変換ひらがな ↔ カタカナの変換と、かなのハングル表記。
• ハングル→カタカナ・ローマ字変換ハングルを韓国の公式ローマ字表記に変換し、カタカナの読み方も表示します。
• ハングル⇄英字キーボード変換韓国語入力に切り替え忘れて打った英字（dkssud）をハングル（안녕）に、ハングルを打つキーの英字に変換します。
• ハングル初声変換・字母分解ハングルから初声（子音の頭文字）だけを取り出し、音節を子音・母音の字母に分解します。
• テキスト読み上げ日本語・韓国語・英語の文章をブラウザの音声で読み上げます。言語の自動判別、速さの調整つき。

書類と日付

書類の和暦、両国の祝日を除いた営業日、全角・半角の入力、国ごとに違う日付の書き方、金額の漢数字表記まで。書類を書くときに必要なものです。

• 和暦西暦変換・年齢早見表和暦と西暦を相互に変換し、干支と年齢早見表を表示します。令和・平成・昭和・大正・明治のほか、大化以降の元号も年単位で。
• 営業日計算土日と日本・韓国の祝日を除いて、営業日数と何営業日後の日付を計算します。
• 全角半角変換英数字・記号・スペース・カタカナを全角⇄半角に一括変換します。変換する文字の種類を選べます。
• 国別の日付表記変換一つの日付を、日本・韓国・アメリカ・イギリス・ドイツなど国ごとの書き方と ISO 8601 でまとめて表示します。
• 漢数字変換（大字・金額表記）数字を漢数字、領収書・小切手用の大字（金壱萬円也）、韓国語・英語の読みに変換します。

もっと深く学ぶなら

訳すと同じになってしまう二つの言語の表現を区別する、文法アプリをつくっています。

• HangulSense · 開発中日本語話者のための韓国語文法学習。「なぜこの表現なのか」から。
• KotoSense · 1.0 · リリース準備日本語の文型を「なぜこの表現なのか」から。

関連記事

• 한글 이름과 주소를 영어로 쓸 때: 로마자 표기법 기본국어의 로마자 표기법이 발음대로 적는 방식, 이름에만 적용되는 예외, 여권 영문 이름과 다를 때의 기준을 예시로 정리했습니다.
• 和暦と西暦の変換：改元の年と「元年」の注意点令和・平成・昭和と西暦の変換で間違えやすい、改元のあった年の扱い、元年の書き方、書類での使い分けをまとめました。
• 「半角で入力してください」でエラーになるときの確認ポイント入力フォームで全角・半角のエラーが出る原因と、見た目では分かりにくい全角スペース・長音・ハイフンの違いをまとめました。
• 文字数がツールごとに違う理由：バイト、コードポイント、見た目の1文字同じ文章なのに Word、フォーム、X（旧Twitter）、JavaScript の .length で文字数が変わる理由を、UTF-8 のバイト数、UTF-16、コードポイント、書記素クラスタの違いから整理しました。